целевой продукт - перевод на Английский

ХИМИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ, ПОЛУЧАЕМОЕ ИЗ НЕФТИ ИЛИ ПРОДУКТОВ ЕЁ ПЕРЕГОНКИ

Продукт нефтехимии

промежуточный продукт

$резинового дерева]]$

ИСХОДНЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА

Сырье; Промежуточный продукт; Расход сырья

• Sodium chlorate is used as an intermediate (product) in perchlorate production.

сырьё

$резинового дерева]]$

ИСХОДНЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА

Сырье; Промежуточный продукт; Расход сырья

см. тж. исходный материал

• Titanium is an (ideal) source (or raw, or initial, or starting) material for many processes.

• This light gasoline would be a (good) starting material for ethylene or acetylene production.

• We obtained pure nickel from stock contaminated with cobalt.

• Gas oil is commonly used as catalytic-cracking feed stock.

сырьё

$резинового дерева]]$

ИСХОДНЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА

Сырье; Промежуточный продукт; Расход сырья

n.
raw material

Определение

сырье

СЫРЬЁ, сырья, мн. нет, ср.

1. Материал, предназначенный для дальнейшей обработки и изготовления готового продукта. "Обнажаются и обостряются противоречия между важнейшими империалистическими странами, борьба за рынки сбыта, борьба за сырье, борьба за вывоз капитала." Сталин. Сельскохозяйственное сырье. Кожа является сырьем для обувной промышленности.

2. Сырой продукт (см. сырой
во 2, 3 и 4 ·знач.; ·разг. ). Ест одно сырье.

3. в знач. нареч. сырьём. В сыром виде (см. сырой
во 2, 3 и 4 ·знач.; ·разг. ). Есть овощи сырьем.

Показать больше определений

Википедия

Дистилляты нефти

Дистилляты нефти — продукты многостадийного разделения нефти на фракции с различными температурными интервалами выкипания (без химического изменения веществ, входящих в состав фракций) посредством её дистилляции или ректификации. На каждой стадии разделения лёгкая фракция (дистиллят) является целевым продуктом, а тяжёлая (остаток) — подвергается дальнейшей переработке (вторичной перегонке, гидрокрекингу, каталитическому крекингу, коксованию и др.). Дистилляты не являются товарным продуктом, и нуждаются в дальнейшей переработке.

Различают топливный, топливно-масляный и иные варианты перегонки нефти, в зависимости от состава исходного сырья и получаемых из него конечных продуктов.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Дистилляты нефти